The Jester, a Polish movie in Yiddish co-directed by Joseph Green and Jan Nowina-Przybylsk in 1937 and restored by the National Center for Jewish Film in 2008, transports us into the world of a vibrant Yiddish culture, values and humour prior to the First World War. The black-and-white movie narrates a romantic tale set against…